For weeks

Santino would have sulked and behaved badly for weeks afterward.

桑蒂诺会生闷气,并且以后几个星期表现不好.

He has been trying for weeks to pluck up the courage to pop the question.

几星期以来,他一直想鼓起勇气求婚.

After toiling at the article for weeks , she suddenly found the right way to organize it.

在这篇文章上她煞费苦心达数周之久后, 突然间灵机一动找到了布局的方法.

Mother has been advertising for a cleaner for weeks without success.

近几周母亲接连登广告想雇一名清洁工,但至今没有找到人.

I have to keep my leg strapped up for six weeks.

我的腿必须打六星期绷带。

The cat had not been fed for weeks and was just a bag of bones.

那只猫已有几个星期没喂食了,简直成了皮包骨.

A private detective had been tailing them for several weeks.

私人侦探几个星期来一直在跟踪他们。

The machines have lain idle [ been unused ] for weeks now.

这些机器已被 闲置 好几周了.

For two weeks they evaded the press.

他们有两周一直避而不见记者。

Some settled into ballrooms or theaters or hotels for weeks or months at a time.

有的乐队在舞厅、剧院或旅馆作数月甚至数月的逗留.

She's been on at me for weeks to show her round the stables.

她已经跟我唠叨了好几个星期，让我带她到马厩转转。

I've been coming up here night after night for weeks now.

好几个星期了,我天天夜里到钟楼上来.

Persons who are immobilized for weeks at greatest risk.

数周不动的人很有可能发生.

He suffered loss of memory for weeks after the accident.

事故之后他有几个星期失去记忆。

Normally, officials in his position are left in limbo for weeks or months.

但通常而言, 官员会在事发后被保留职位长达数周或者数月.

After staying there for weeks , they , the foreigners, were used to fetching water from a well.

在那儿呆了几个星期, 那些外国人习惯于从井里打水了.

Jon will be out of action for weeks with a broken leg.

乔恩断了一条腿，将有几个星期不能工作。